یه مصاحبه راجع به زندگی استاد شحات هست که انور هم صحبت میکنه راجع به باباش ترجمشو میخوام جایی سراغ ندارید گذاشته باشن من هیچی از مصاحبه نمیفهمم
mahasaa(mahasaa) ۱۳۹۷/۰۸/۱۲ - ۱۴:۰۲:۱۹
نه متاسفانه.چندین سال پیش من هم این مصاحبه رو دیدم.با این که به لهجه ی مصری صحبت می کنن تا حدودی می شه فهمید اما برای ترجمه نیاز به کسی هست که مسلط به این لهجه باشه...
مهدی ۱۳۹۴/۰۴/۲۴ - ۰۵:۴۶:۵۱
سلام.خوبین؟طاعات قبول.کجایییییین؟بعد کلی وقت پیداتون کردم.اینجا سخته پیام گذاشتن.ایشالا زودتر بریم جای قبلی.دستتون درد نکنه بابت زحماتتون.استاد محمود هم ک مثل باد اومدن و رفتن.نفهمیدیم.
mahasaa(mahasaa) ۱۳۹۷/۰۸/۱۲ - ۱۴:۰۲:۱۹
سلام ممنون الحمدلله.طاعات و عبادات شما هم مقبول ان شاالله.والا بلاگفا مشکل پیدا کرده بود و الان هم مشکلات اساسی داره و پست های نوشته شده در سال 93 همگی حذف شده اند که خیلی ناراحت کننده است!وعده دادند که درست می شه اما دیگه بلاگفا قابل اعتماد نیست و ممکنه در آینده هم مانند این مشکلی که ایجاد شد باز هم به وجود بیاد و تمام زحمات از بین بره!ان شاالله یا این جا و یا جای دیگر سعی می کنم مطالب و تلاوت ها رو قرار بدم.
3 نظر
سلام ممنون بابت تلاشات
سلام و رحمه الله.خواهش می کنم:)
یه مصاحبه راجع به زندگی استاد شحات هست که انور هم صحبت میکنه راجع به باباش ترجمشو میخوام جایی سراغ ندارید گذاشته باشن من هیچی از مصاحبه نمیفهمم
نه متاسفانه.چندین سال پیش من هم این مصاحبه رو دیدم.با این که به لهجه ی مصری صحبت می کنن تا حدودی می شه فهمید اما برای ترجمه نیاز به کسی هست که مسلط به این لهجه باشه...
سلام.خوبین؟طاعات قبول.کجایییییین؟بعد کلی وقت پیداتون کردم.اینجا سخته پیام گذاشتن.ایشالا زودتر بریم جای قبلی.دستتون درد نکنه بابت زحماتتون.استاد محمود هم ک مثل باد اومدن و رفتن.نفهمیدیم.
سلام ممنون الحمدلله.طاعات و عبادات شما هم مقبول ان شاالله.والا بلاگفا مشکل پیدا کرده بود و الان هم مشکلات اساسی داره و پست های نوشته شده در سال 93 همگی حذف شده اند که خیلی ناراحت کننده است!وعده دادند که درست می شه اما دیگه بلاگفا قابل اعتماد نیست و ممکنه در آینده هم مانند این مشکلی که ایجاد شد باز هم به وجود بیاد و تمام زحمات از بین بره!ان شاالله یا این جا و یا جای دیگر سعی می کنم مطالب و تلاوت ها رو قرار بدم.